Zum Inhalt wechseln


Gigi D'Agostino - 12./13./14. Juli 2011


76 Antworten in diesem Thema

#61 uomo1985

    GFU Profi

  • Premium-Mitglieder
  • 2.093 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Innsbruck Land, Tirol
  • Interessen:Musik, Reisen, Italien, Sport, Gigi Dag,...

Geschrieben 15. Juli 2011, 09:14

Tracklist?
Wielang hat er aufgelegt?

#62 ilmatix

    GFU Profi

  • Mitglieder
  • 1.802 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 15. Juli 2011, 09:14

Toll, dass es diesmal so gut gelaufen ist :)

Falls neue tracks dabei waren, kann sie wer beschreiben?

#63 Zwergal

    GFU Insider

  • Premium-Mitglieder
  • 2.697 Beiträge
  • Geschlecht:weiblich
  • Ort:Vienna
  • Interessen:Musica di Gigi... Italia... meine Katzen...

Geschrieben 15. Juli 2011, 11:32

also um es kurz zu fassen:
:bistdudeppat:
es war einfach nur geil... genau so ein live habe ich schon seit ca. 2 jahren nicht mehr gehabt (in österreich)...

tracklist (hab ja schon brav auf fb mitgeschrieben, sonst hätt ichs wieder vergessen):

siento (war die erste nummer, die er gespielt hat)
the riddle
narcotic (mit vocals)
another way
dieses spanische hardstyle zeugsl
what the bam
excuse me
super mario
komodo
life is life - war auch ne neue version, oder?
bad romance (wirklich guter remix!)
diese maldestra nummer, die damals nur auf vinyl rauskam
funky beats
LT (alte version)
LP (video version, somit auch alt)
super
moonlight shadow (war ganz gut, weil so hatte man zumindest eine trinkpause)
push the feeling rmx
bla bla bla rmx

krönender abschluss:
adams family :muahaha:


und dann noch einige, von denen ich den namen nicht weiß!
und dann war noch eine melodie, aber ich weiß noch nicht woher ich die kenn... vl fallts mir noch ein
:daumenhoch:

war wirklich ein sehr tolles live!

elena und oriana - beide haben über beide ohren gestrahlt, sehr hübsch!

neue herzen hats gegeben:
mit gigi dag aufschrift und drunter l'amour toujours

eintritt um 5 euro: top!

wir waren wieder eine kleine gruppe:
manuel, mattl, evelyn, karin, andre, andi, roland, ich!

schön wars :headbang:

die leute haben genauso getanzt bei lento, wie auch bei den alten nummern, also war super!

und zu bla bla bla und life is life boogie tanzen... :D das hab ich zuvor auch noch nie gemacht :mrbighead:
danke IVAN! :lernemalschreiben:


und weils so schön war noch ein smiley:
:herz:

Bearbeitet von Zwergal, 15. Juli 2011, 11:34.

un giorno credi...di esser giusto...e di essere un grande uomo..
in un altro ti svegli e devi...cominciare da zero...


#64 Wally

    Wally e Dottor DAG

  • Administratoren
  • 8.658 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Berlin-Wartenberg

Geschrieben 15. Juli 2011, 12:26

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 15. Juli 2011, 11:32:

neue herzen hats gegeben:
mit gigi dag aufschrift und drunter l'amour toujours



Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild


#65 Sottosopra

    GFU Insider

  • Super-Moderatoren
  • 3.281 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Berlin
  • Interessen:Dies & jenes

Geschrieben 15. Juli 2011, 12:32

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 15. Juli 2011, 11:32:

narcotic (mit vocals)


:wahnsinnig:

Das würde ich zugern auch mal hören, gern auch auf CD :) ..genauso wie die Vocal-Version von Arcobaleno^^
www.soundcloud.com/audioactiveman


Gigi DAG Lives:
25/07/2008 Altromondo Studios (Rimini, IT)
24/07/2009 Altromondo Studios (Rimini, IT)
05/09/2009 Apriccot (Mauthausen, AT)
23/10/2009 Arena Tirol (Radfeld, AT)
08/04/2011 Kinostadl (Trimmelkam, AT)
31/12/2011 East End Studios (Milano, IT)

#66 belina

    GFU Inventar

  • Mitglieder
  • 7.690 Beiträge

Geschrieben 15. Juli 2011, 13:32

Klingt so ähnlich wie unser letztes live in wörgl- da hat er auch ein Set rausgehauen- sensationell!!!
Cool, dass es gestern auch so war- nur wer weiß- hat er die Tage davor auch so gespielt nur es wurde anders empfunden?

#67 uomo1985

    GFU Profi

  • Premium-Mitglieder
  • 2.093 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Innsbruck Land, Tirol
  • Interessen:Musik, Reisen, Italien, Sport, Gigi Dag,...

Geschrieben 15. Juli 2011, 13:38

Beitrag anzeigenbelina sagte am 15. Juli 2011, 13:32:

Klingt so ähnlich wie unser letztes live in wörgl- da hat er auch ein Set rausgehauen- sensationell!!!
Cool, dass es gestern auch so war- nur wer weiß- hat er die Tage davor auch so gespielt nur es wurde anders empfunden?


ja Carmen, Wörgl war echt der Hammer!!! vorallem haben wir damals zu diesem Zeitpunkt mit so einem geilen Set gar nicht gerechnet.

#68 Mattl

    Member of the Year 2o1o           GFU-Animateur          

  • Premium-Mitglieder
  • 2.571 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Bischofstetten Bez.Melk

Geschrieben 15. Juli 2011, 18:52

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 15. Juli 2011, 11:32:


tracklist (hab ja schon brav auf fb mitgeschrieben, sonst hätt ichs wieder vergessen):

siento (war die erste nummer, die er gespielt hat)
the riddle
narcotic (mit vocals)
another way
dieses spanische hardstyle zeugsl
what the bam
excuse me
super mario
komodo
life is life - war auch ne neue version, oder?
bad romance (wirklich guter remix!)
diese maldestra nummer, die damals nur auf vinyl rauskam
funky beats
LT (alte version)
LP (video version, somit auch alt)
super
moonlight shadow (war ganz gut, weil so hatte man zumindest eine trinkpause)
push the feeling rmx
bla bla bla rmx



hmmmm :häää:

was mir noch so einfällt.....

Passo Folk
Percussione Dag
Cala la Calinda
Lambada ( Neuer Mix )
Unilaterale
No Woman, No Cry Remix
Firework ( Remix )
Sveglia



Kleiner Bericht folgt noch....

Bearbeitet von Mattl, 15. Juli 2011, 19:17.

Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild


#69 Mattl

    Member of the Year 2o1o           GFU-Animateur          

  • Premium-Mitglieder
  • 2.571 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Bischofstetten Bez.Melk

Geschrieben 15. Juli 2011, 18:55

Beitrag anzeigenSottosopra sagte am 15. Juli 2011, 12:32:

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 15. Juli 2011, 11:32:

narcotic (mit vocals)


:wahnsinnig:

Das würde ich zugern auch mal hören, gern auch auf CD :) ..genauso wie die Vocal-Version von Arcobaleno^^


Habs leider nicht filmen dürfen wegen den "Strengen Securitys"......aber sehr geil die Scheibe mit Vocals....geht in Österreich immer ab! :oesterreich: :dancingbear:

Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild


#70 Roland

    GFU Supporter

  • Mitglieder
  • 693 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:

Geschrieben 15. Juli 2011, 20:23

ja Wahnsinn, das war alles in allem wirklich ein überaus toller Abend.. :-)

aber irgendwie hab ich's gewusst, dass es so wird...

los ging's mit dem Treffen vor dem Club (ich, Andi, Mattl und Evelyn), dann wurde gleich mal der Banner angebracht... er ist wie gemacht für diesen Club, passte perfekt!

weiters wurde dann das Warm-Up, bei dem wir in der Formation blieben... die Anderen trafen wir nach und nach im Club... gleich am Anfang gab's einen Talk mit Ivan Fillini.. auch er leistete einen großartigen Beitrag bei dem geilen Abend... vor allem mit seinen Lento-Tracks <3 i'm lovin' it!!
und war zudem großartig, dass er auch schon vorher uns mit fantastischen Nummern versorgt :-)

gegen Mitternacht betrat dann Gigi den Raum... und als er gleich mit "Siento" begann war eigentlich schon alles klar.. man konnte es kaum fassen, was wir da zu hören bekommen haben.. so geile Mixes boah :sabber: ich möchte alles nochmal zum Nachhören bitte!! :-D

es wurde getanzt wie schon lange nicht mehr... und mit den zusätzlichen Watts wurde alles zum feinen Ohrenschmaus :-) so ein toller Bass ständig..

zur Tracklist gibt's denk nicht mehr viel zu sagen... außer dass es FEIN war! :rockdahouse:

was will man mehr wenn man anstatt ins Bett zu gehen, weil man ja ab 6:00 Uhr in der Abeit stehen soll, einen solchen Abend erlebt... noch dazu mit einigen der besten Freunde... unbeschreiblich :-)

danke vielmals an alle!! bleibt mit Sicherheit lange in Erinnerung..

tja und nachdem ich gerade mal 50min Schlaf bekommen hab in der Nacht, mach ich jetzt mit dem Schlaf nachholen.. müde!!

ciao amici

...una mano sul cuore

danziamo l'amore...

#71 NiteEntertainmentAgency

    GFU Küken

  • Mitglieder
  • 92 Beiträge

Geschrieben 15. Juli 2011, 21:55

Hi Leute,

Danke für euer kommen - es waren 3 Sehr geile Tage - 3 sehr tolle Shows.

Danke an euch alle die gut gefeiert haben.
Danke an Gigi und seine Crew.
Und danke an die Clubs die das möglicht gemacht haben.

#72 Mattl

    Member of the Year 2o1o           GFU-Animateur          

  • Premium-Mitglieder
  • 2.571 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Bischofstetten Bez.Melk

Geschrieben 15. Juli 2011, 22:47

Beitrag anzeigenRoland sagte am 15. Juli 2011, 20:23:

[b]ja Wahnsinn, das war alles in allem wirklich ein überaus toller Abend.. :-)

aber irgendwie hab ich's gewusst, dass es so wird...


:mrbighead: :mrbighead: :mrbighead: :mrbighead: :mrbighead:

J[i]ep, ich habe es euch ja gesagt.....und mit Siento war die Richtung klar.... :daumenhoch:

Es war ein fantastischer Abend mit euch allen, und natürlich war es noch schöner da meine Frau ( Strizziiiii ) nach gut 2 Jahren Live Pause wieder mit dabei war.....

Vielleicht grad deswegen weil ihr letztes Live im Schatzi damals.....das Italo Live es Jahres war.....und so musste man wieder ne fortsetzung machen.......danke Herr Dag :turntables:

Und das Soundsystem sollte ab heute Fix bei jeden Gig stehen.....100 % Steigerung.......nur so kommt LENTO.......geil rüber...... :muahaha:

Muss sagen die erste Stunde war einfach der Hammer......Siento......Passo Folk......Unilaterale.......What a Bam.......usw.....

Gigi schaute immer was wir so machten....und haute immer wieder was feines nach......schliesslich sind wir diesmal "wirklich" wieder aufgefallen in der Menge....nicht nur mit Fotos..... :headbang: :headbang: :headbang:

Die Leute guckten uns blöd an, tja aber bei den Tracks kann ich nicht ruhig stehen und gucken.....geht gar nicht..... :dancingbear: Und überhaupt hat der Bass mir schön in den Schädl geschlagen :hammer: :wiegeil:

Ich finde die erste Stunde ist sehr langsam vergangen, weil wir uns so gewundert haben. Das Excalibur war total voll, aber am Dancefloor war eigentlich noch Platz für mehr.... :devilfeuer:

Life is Life und die neue Narcotic Version mit Vocal sowieo auch Lamour Toujour und Another Way kommen in Österreich wirklich am feinsten an.....da hat die Menge echt gut mitgemacht!

Wie ich aber so gelesen habe, sind viele enttäuscht das Gigi nicht Hallo, oder tschüss sagt, und keine Reaktionen zeigt.....aber so ist er halt und das muss man Respektieren.....dafür kanns der Ivan damit übertreiben... :häää:

Nach knapp 1 Stunde und 48 min war das Set bereits Geschichte....kurz aber GUT! Ivan kam und verabschiedete Gigi auf Italienisch.....Gigi hatte leider keine Zeit mehr für Fanfotos etc....er musste aufs nächste Live heute.....ROMA!


Also - nur POSITIVES!!!! So muss das sein! Selbst die 5 euro Eintritt - RESPEKT, hätten locker auch 8-10 euro drinn sein können..... :uff:

GFU BANNER ?! Der hing auf der geilsten Stelle die man sich in einer Disco vorstellen kann, nämlich genau vor GIGI! :stolzbin: :wiegeil:

Eingefügtes Bild

Besser geht es einfach nicht um Werbung für UNS zu machen....

Danke an alle AMIGOS die an diesen Abend dabei waren.....die die zuhause geblieben sind.....selbst schuld.....habt was verpasssssssst...

DANKE AN BRAMI und an das TEAM vom EXCALIBUR YBBS für die gute Zusammenarbeit.......

CIAO.......jetzt ist mal wieder Pause angesagt......


Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild


#73 A-N-D-I

    GFU Supporter

  • Premium-Mitglieder
  • 910 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Oberösterreich
  • Interessen:viele

Geschrieben 16. Juli 2011, 01:40

Naja da gibt es nicht mehr viel zu sagen....

Es war einfach Hammer Geil! Was ich echt cool fand, dass Ivan mit uns gefeiert hat....GRAZIE!!! Das ist einfach unvergesslich!

Vielen Dank an alle die dabei waren, von ein paar konnte ich mich leider nicht mehr verabschieden :traurig:

Vielen Dank an das Excalibur und an die Agentur....ich hoffe Gigi kommt wieder mal ins Excalibur Ybbs!

Wie schon erwähnt, gehört diese Anlage in jede Disco....ist einfach Hammer Geil :pesta:

Ich bedanke mich ebenfalls bei meinen Arbeitskollegen die noch nachkamen, einer davon ist mittlerweile ein sehr guter Freund geworden und hat damit an diesem Abend Deutschland vertreten!

Ein großes GRAZIE an den Ivan, er hat den Abend perfekt gemacht.....wir blieben ja noch bis 4:15 und vielleicht entsteht aus diesem Abend noch mehr! :liebe:

BIS ZUM NÄCHSTEN MAL!!!

:rockdahouse:
09.12.05 Nachtschicht Steyr/28.08.06 Millennium Krems/20.10.06 Empire St.Martin/19.01.07 Partyhouse Haag am Hausruck/13.04.07 Amadeus Mauthausen/14.04.07 Adventure Park Wr.Neustadt/22.06.07 Donauinselfest Wien/06.07.07 Karibikfest Hartkirchen/07.09.07 Nachtschicht SCS Vösendorf/29.09.07 Nachtschicht Donauplex Wien/25.10.07 Live Club St.Pölten/26.10.07 Tanzpalast Öpping/27.10.07 Lusthouse Wörgl/01.12.07 Max Brixen/21.12.07 Ri Lago Alesso di Trasaghis/31.12.07 Master Alessandria/04.01.08 Schatzi Hagenbrunn/05.01.08 Bollwerk Graz/20.02.08 Millennium Linz/ 22.02.08 Millennium Live St.Pölten/23.02.08 Millennium SCS Vösendorf/07.03.08 Millennium Innsbruck/23.03.08 Altromondo Studios Rimini/30.04.08 Luna Rossa Alessandria/11.05.08 Max Brixen/30.05.08 Miro Lignano Sabbiadoro/31.05.08 Samuel Trescore Balneario/14.06.08 Templares Airasca/21.06.08 Samuel Trescore Balneario/19.07.08 MCM Feldbach/01.08.08 Altromondo Studios Rimini/13.08.08 Continental Colico/14.08.08 Miro Lignano Sabbiadoro/05.09.08 Donauinselfest Wien/06.09.08 Millennium Linz/20.09.08 Florida Ghedi/10.10.08 Millennium Nord Schatzi Wien/11.10.08 Millennium SCS Vösendorf/14.11.08 Millennium St.Pölten/15.11.08 Apriccot Mauthausen/10.01.09 Max Brixen/27.03.09 Bollwerk Liezen/03.04.09 Millennium Nord Schatzi Wien/29.05.09 Miro Lignano Sabbiadoro/05.09.09 Apriccot Mauthausen/18.09.09 Bollwerk Liezen/19.09.09 Millennium Nord Schatzi Wien/23.10.09 Arena Tirol Radfeld/28.05.10 Miro Lignano Sabbiadoro/17.09.10 Arena Tirol Radfeld/10.12.10 Partyhouse reloaded Wien/22.02.11 Tanzschuppen Evers Unterweitersdorf/08.04.11 Kinostadl St.Pantaleon/09.04.11 Halle B Baden/27.05.11 Bisso Garden Montereale Valcellina/12.06.11 Sporthalle Poysbrunn Poysbrunn/08.07.11 Stadtfest Seekirchen Seekirchen/14.07.11 Excalibur Ybbs/27.08.11 Area47 The Summer Dance Festival Ötztal-Bahnhof/05.11.11 Discoteca Casablanca Capriolo/17.12.11 Discoteca Casablanca Capriolo/27.01.12 Estate Club Wiener Neustadt/31.03.12 Clubbing Royal Kulturwerkstätte Hof am Leithagebirge/05.05.12 Area47 Heroes of Italy Ötztal-Bahnhof/16.05.12 Praterdome Wien/

#74 Mattl

    Member of the Year 2o1o           GFU-Animateur          

  • Premium-Mitglieder
  • 2.571 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Bischofstetten Bez.Melk

Geschrieben 16. Juli 2011, 08:14

Beitrag anzeigenA-N-D-I sagte am 16. Juli 2011, 01:40:

vielleicht entsteht aus diesem Abend noch mehr! :liebe:


do schau her...... :saufen: , na des wird no wos werdn..... :blume:

Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild


#75 Zwergal

    GFU Insider

  • Premium-Mitglieder
  • 2.697 Beiträge
  • Geschlecht:weiblich
  • Ort:Vienna
  • Interessen:Musica di Gigi... Italia... meine Katzen...

Geschrieben 18. Juli 2011, 08:44

Beitrag anzeigenA-N-D-I sagte am 16. Juli 2011, 01:40:

vielleicht entsteht aus diesem Abend noch mehr! :liebe:

hab ich im fb gelesen... dass du jz mit jemanden befreundet bist, seitdem ihr gemeinsam diese veranstaltung besucht habt.
ich wünsche dir das beste!
:umarmen2:


weiß man eigentlich wie die anderen leute das live empfunden haben? uns hats ja furchtbar gefallen. wie war es bei den anderen gästen? die haben ja nicht viel gekannt - obwohl... beim alterdurchschnitt bezweifel ich, ob die die älteren sachen gekannt hatten?!

un giorno credi...di esser giusto...e di essere un grande uomo..
in un altro ti svegli e devi...cominciare da zero...


#76 Wally

    Wally e Dottor DAG

  • Administratoren
  • 8.658 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Berlin-Wartenberg

Geschrieben 18. Juli 2011, 09:32

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 18. Juli 2011, 08:44:

weiß man eigentlich wie die anderen leute das live empfunden haben?

Auch normale Gäste waren begeistert so wie ich gelesen hab.

Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild


#77 A-N-D-I

    GFU Supporter

  • Premium-Mitglieder
  • 910 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Ort:Oberösterreich
  • Interessen:viele

Geschrieben 19. Juli 2011, 03:48

Also von meinen Leuten waren viele das erste Mal dabei und denen hat es auch sehr gut gefallen...obwohl ihre Musikrichtung eigentlich eine andere ist!

Beitrag anzeigenZwergal sagte am 18. Juli 2011, 08:44:

Beitrag anzeigenA-N-D-I sagte am 16. Juli 2011, 01:40:

vielleicht entsteht aus diesem Abend noch mehr! :liebe:

hab ich im fb gelesen... dass du jz mit jemanden befreundet bist, seitdem ihr gemeinsam diese veranstaltung besucht habt.
ich wünsche dir das beste!
:umarmen2:


Vielen Dank! :blume: aber mit dieser Person bin ich schon länger auf facebook befreundet! :daumenhoch:

Bearbeitet von A-N-D-I, 19. Juli 2011, 03:50.

09.12.05 Nachtschicht Steyr/28.08.06 Millennium Krems/20.10.06 Empire St.Martin/19.01.07 Partyhouse Haag am Hausruck/13.04.07 Amadeus Mauthausen/14.04.07 Adventure Park Wr.Neustadt/22.06.07 Donauinselfest Wien/06.07.07 Karibikfest Hartkirchen/07.09.07 Nachtschicht SCS Vösendorf/29.09.07 Nachtschicht Donauplex Wien/25.10.07 Live Club St.Pölten/26.10.07 Tanzpalast Öpping/27.10.07 Lusthouse Wörgl/01.12.07 Max Brixen/21.12.07 Ri Lago Alesso di Trasaghis/31.12.07 Master Alessandria/04.01.08 Schatzi Hagenbrunn/05.01.08 Bollwerk Graz/20.02.08 Millennium Linz/ 22.02.08 Millennium Live St.Pölten/23.02.08 Millennium SCS Vösendorf/07.03.08 Millennium Innsbruck/23.03.08 Altromondo Studios Rimini/30.04.08 Luna Rossa Alessandria/11.05.08 Max Brixen/30.05.08 Miro Lignano Sabbiadoro/31.05.08 Samuel Trescore Balneario/14.06.08 Templares Airasca/21.06.08 Samuel Trescore Balneario/19.07.08 MCM Feldbach/01.08.08 Altromondo Studios Rimini/13.08.08 Continental Colico/14.08.08 Miro Lignano Sabbiadoro/05.09.08 Donauinselfest Wien/06.09.08 Millennium Linz/20.09.08 Florida Ghedi/10.10.08 Millennium Nord Schatzi Wien/11.10.08 Millennium SCS Vösendorf/14.11.08 Millennium St.Pölten/15.11.08 Apriccot Mauthausen/10.01.09 Max Brixen/27.03.09 Bollwerk Liezen/03.04.09 Millennium Nord Schatzi Wien/29.05.09 Miro Lignano Sabbiadoro/05.09.09 Apriccot Mauthausen/18.09.09 Bollwerk Liezen/19.09.09 Millennium Nord Schatzi Wien/23.10.09 Arena Tirol Radfeld/28.05.10 Miro Lignano Sabbiadoro/17.09.10 Arena Tirol Radfeld/10.12.10 Partyhouse reloaded Wien/22.02.11 Tanzschuppen Evers Unterweitersdorf/08.04.11 Kinostadl St.Pantaleon/09.04.11 Halle B Baden/27.05.11 Bisso Garden Montereale Valcellina/12.06.11 Sporthalle Poysbrunn Poysbrunn/08.07.11 Stadtfest Seekirchen Seekirchen/14.07.11 Excalibur Ybbs/27.08.11 Area47 The Summer Dance Festival Ötztal-Bahnhof/05.11.11 Discoteca Casablanca Capriolo/17.12.11 Discoteca Casablanca Capriolo/27.01.12 Estate Club Wiener Neustadt/31.03.12 Clubbing Royal Kulturwerkstätte Hof am Leithagebirge/05.05.12 Area47 Heroes of Italy Ötztal-Bahnhof/16.05.12 Praterdome Wien/





 
Die Social-Buttons müssen aus Gründen des Datenschutzes erst durch einen Klick eingeblendet werden.
Dabei werden Daten (z.B. deine IP-Adresse) an Facebook, Twitter bzw. Google übertragen.


Besucher die dieses Thema lesen: 1

Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0