No, he did send me a video with the disc playing. It's the regular "Radio Edit By T.O.Y."
I think Gigi used this version on "Live at Altromondo" so maybe thats why the disc says "Gigi D'Ag"
Maybe this even is Gigi's personal copy. I mean there was that one time people stole a bag of CD's from him / he forgot them in czech republic back in the day.
That would explain the other leaked tracks from that era (Amorelettronico Mixes, early version of his "On The Radio" Remix and so on.)
I don’t know if there is also a dedicated topic to LE VOYAGE ‘96 vs DREAMHOUSE volume one le voyage, I remember it was discussed somewhere here on the forum but don’t know where exactly, the Italian CD is mixed by Gigi himself, but the UK one allegedly by Gigi and Picotto.
Now we can see an ad poster on eBay which states “the classic dreamhouse compilation from Gigi D’ Agostino” not mentioning Picotto.