Happiness is you - Davide Marani am Mikrofon

[Brian]

Ein Lied über Glück und Freude, so ist Gigi's Einstellung eben...Davide Marani singt, Gigi swingt...95%

Ein Song, der einfach glücklich macht!

Ich bin auch sehr beeindruckt und froh darüber, dass ihm Glück (anderer Menschen) wichtiger ist als seine eigene Freiheit! Er hat also eine Einstellung, die nicht auf Egoismus basiert (zumindest in diesem Lied)!!! Super...

Ich bitte höflichst um eine Hörprobe – wenn möglich!

Lyrics

Happiness is you

Happiness, no clouds of grey: The sky is blue…

Happiness is where I think about I’m coming home to you (coming home to you)

Happiness, a word to find a place in mind, everyday.

Happiness to me, it means more than my own liberty…

Sometimes it takes a little to feel the joy of a day,

Maybe someone who’s walking on smiles to be on the way.

Sometimes it takes a little to feel the joy of a day,

Maybe someone who’s walking on smiles to be on the way.

Can you feel it, too? Happiness is you!

Can you feel it, too? Happiness is you!

Grobe Übersetzung

Das Glück bist Du

Glück, keine grauen Wolken: Der Himmel ist blau…

Glück ist dort, wo ich dran denke, dass ich zu Dir nach Hause komme (zu Dir nach Hause komme).

Glück, ein Wort, das sich jeden Tag in meinen Gedanken habe.

Glück bedeutet mir mehr als meine eigene Freiheit…

Manchmal braucht man ein wenig, um die Freude des Tages zu spüren.

Vielleicht ist jemand, der weitergeht, jemand der lächelt, um auf dem richtigen Weg zu sein.

Manchmal braucht man ein wenig, um die Freude des Tages zu spüren.

Vielleicht ist jemand, der weitergeht, jemand der lächelt, um auf dem richtigen Weg zu sein.

Kannst Du es auch fühlen? Das Glück bist Du!

Kannst Du es auch fühlen? Das Glück bist Du!

[DonHergeFan]

Happiness_Is_You__HP_.mp3

[uomo1985]

hmmm...kann es sein das die melodie von einem anderen song stammt....mir kommt die nämlich voll bekannt vor!?

[Mon_Gigi]

hmmm...kann es sein das die melodie von einem anderen song stammt....mir kommt die nämlich voll bekannt vor!?

i würd mal sagen "favola fantastica"

[hlennarz]

Die Harmonien des Songs ähneln wirklich ein wenig an Favola Fantastica.Wenn auch nicht 100% tig

[DonHergeFan]

Doch, 100 %ig. ;-) Aber er ist trotzdem toll.

[Brian]

Ja, ich gebe DHF Recht, da man "Beautiful stranger release my soul..." u.s.w. dazu singen kann, sobald die Harmonien einsetzen!

[Brian]

Ich habe die Lyrics endlich korrigiert!

Happiness is you

Happiness, no clouds of grey: The sky is blue…

Happiness is where I think about I’m coming home to you (coming home to you)

Happiness, a word to find a place in mind, everyday.

Happiness to me, it means more than my own liberty…

Sometimes it takes a little to feel the joy of a day,

Maybe someone who’s walking home smiles to be on the way.

Sometimes it takes a little to feel the joy of a day,

Maybe someone who’s walking home smiles to be on the way.

Can you feel it, too? Happiness is you!

Can you feel it, too? Happiness is you!

Grobe Übersetzung

Das Glück bist Du

Glück, keine grauen Wolken: Der Himmel ist blau…

Glück ist dort, wo ich dran denke, dass ich zu Dir nach Hause komme (zu Dir nach Hause komme).

Glück, ein Wort, das ich jeden Tag in meinen Gedanken habe.

Glück bedeutet mir mehr als meine eigene Freiheit…

Manchmal braucht man ein wenig, um die Freude des Tages zu spüren.

Vielleicht lächelt jemand deshalb, weil er gerade auf dem Weg nach Hause ist.

Manchmal braucht man ein wenig, um die Freude des Tages zu spüren.

Vielleicht lächelt jemand deshalb, weil er gerade auf dem Weg nach Hause ist.

Kannst Du es auch fühlen? Das Glück bist Du!

Kannst Du es auch fühlen? Das Glück bist Du!