Silence Text Auf deutsch und englisch Hat ihn wer

[DeeJay DanZaRe]

hatw er von euch denn silence text auf englisch und kann ihn dann auf deutsch übersetzten oder hat wer beide texte ???? wenn ja könnt ihr ihn reinposten währe recht interssant find ich halt weil ich verstehe nur bissi englischj und der text interessiert mich irgendwie

[DJ_Biohazard]

Hatten wir schon irgendwo stehen gehabt !!!

Weiss aber leider ned mehr welcher Thread es war !!!

[DeeJay DanZaRe]

ja is ja egal ob wir denn schon hatten diesen treadh ich würde nur denn englischen text und dann ne deutsche übersetzung daneben stehen haben gerne also kann dieser treadh stehen bleiben find ich...

[manyx75]

NOW’S THE TIME RUN TO MY HEART...

Nun ist es Zeit, komm zu meinem Herzen...

LEAD YOUR LIFE INTO THE DESTINY OF LOVE...

Führe dein Leben zum Schicksal der Liebe...

WALKING HAND IN HAND AND THEN...

Gehe Hand in Hand mit mir, und dann...

HOLD ME TIGHT WHEN I LOOK INTO YOUR EYES...

Halt mich fest, wenn ich dir in die Augen schaue...

I’VE BEEN WAITING FOR YOUR LOVE...

Ich habe auf deine Liebe gewartet...

HOLD YOUR LIFE JUST FOR THE DESTINY OF LOVE...

Behalte dein Leben nur für das Schicksal der Liebe...

I ADORE TO SEE YOUR SMILE...

Ich liebe es, dich lächeln zu sehen...

THIS TIME

In diesem Moment

HOLD ME TIGHT WHEN I LOOK INTO YOUR EYES...

Halt mich fest, wenn ich dir in die Augen schaue...

STAY WITH ME FOR EVER

Bleib für immer bei mir

SHARING LOVE TOGETHER

Teile deine Liebe mit mir

KEEP MY DREAM ALIVE...

Halt meinen Traum am Leben

(KEEP MY DREAM ALIVE)

(Halt meinen Traum am Leben)

TOUCH WITH ME THE SKY

Berühr mit mir den Himmel

S’GOT TO BE THE REASON

Es muss einen Grund geben

SHARE WITH YOU MY FREEDOM

Dass ich meine Freiheit mit dir teile

STEAL A RAY OF SUN

Stiehl einen Sonnenstrahl

WHILE I'M HERE WITH YOU

Während ich hier bei dir bin

YOU MUST COME ALONG

Du musst mitkommen

EVERYWHERE I GO

Überall, wohin ich gehe

I JUST WANT TO LOVE YOU SO

Ich möchte dich einfach so sehr lieben

TO FALL IN LOVE WITH YOU

Sich in dich zu verlieben

I NEVER EVER PLAYED

Hab ich noch nie gespielt

I JUST WANT TO SAY HELLO

Ich möchte nur Hallo sagen

IT TAKES SO LONG TO DRAW

Es zeichnet sich schon lange ab

FROM EVERY WHERE I GO

Von überall, wo ich gehe

I JUST WANT TO LOVE YOU SO

Ich möchte dich einfach so sehr lieben

TO FALL IN LOVE WITH YOU

Sich in dich zu verlieben

I NEVER EVER PLAYED

Hab ich noch nie gespielt

I JUST WANT TO SAY HELLO

Ich möchte nur Hallo sagen

IT TAKES SO LONG TO DRAW

Es zeichnet sich schon lange ab

FROM EVERY WHERE I GO

Von überall, wo ich gehe

I JUST WANT TO LOVE YOU SO

Ich möchte dich einfach so sehr lieben

NEVER EVER PLAYED

Nie gespielt

JUST WANT TO SAY HELLO

Möchte nur Hallo sagen

TO FALL IN LOVE WITH YOU

Sich in dich zu verlieben

I NEVER EVER PLAYED

Hab ich noch nie gespielt

I JUST WANT TO SAY HELLO

Ich möchte nur Hallo sagen

IT TAKES SO LONG TO DRAW

Es zeichnet sich schon lange ab

FROM EVERY WHERE I GO

Von überall, wo ich gehe

I JUST WANT TO LOVE YOU SO...

Ich möchte dich einfach so sehr lieben...

Quelle: Teilweise von Islebia (Scody-Forum) übernommen, aber einiges selbst übersetzt und geändert.

Verbesserungsvorschläge sind immer willkommen.

[DeeJay DanZaRe]

danke many xx der song is ned schlecht ich finde denn text urr geilllll auf deutsch übersetzt weis ich jetzt endlich mal genau alles alles heist sonst hab ich immer nur paarv sachen vom text verstanden aber jetzt hab dich so den text geilll danke mann !!!!!!!!

[Rabbit]

cool danke dafür, wusst ich auch net!

[manyx75]

Bitte, gerne!

Wer meldet sich freiwillig, um COMPLEX und SONATA zu übersetzen!?

[DeeJay DanZaRe]

ich sage dazu nur