Callimera

So hier die Übersetzung.. Ich hoffe es stimmt so einigermassen. War manchmal ned ganz so einfach. *ich hasse soooo lange Sätze* sind manchmal so kompliziert.... Also sollte jemand sehen, dass ich absoluten Blödsinn übersetzt habe, bitte Bescheid geben... Danke 25 Jahre alt, Turiner, eine wahre Kraft der Natur. An den Abenden an denen er mit Gigi D'Agostino gearbeitet hatte, hatte er den Namen Sandro Cosmo, aber bald darauf nimmt er an der Seite von DJ Giorgio Prezioso eine neue Identität an. Er ändert sein Pseudonym in Sandro Bit um. Immer für Italien auf Tour zeigt das jetzt gefestigte Paar eine Vorstellung die an Sympathie gewinnt und überall besondere Beteiligung erhält. "Ich liebe die Originalität und ich demnonstriere sie an jedem Abend den ich mache...." sagte der junge Musiker. " Zum Nachahmen ist immer Zeit." Er hat dieses Jahr auch als Produzent angefangen. Die Platte entstand aus einem Plan von drei Personen. Ich, DJ Andrea Cerrato, auch Teilhaber unseres Studios in Turin, und der Musiker Paolo Ottimo. Die Gruppe trägt den Namen B.I.T. (Beats in Time) und die Platte heisst "Fly Away" Hmm... kenn die Scheibe ja ned, aber der Titel klingt verdammt nach "Another Way" Bin mal gespannt, was da bei raus kommt!!

Tschuldigung habs grad erst gelesen... Brauch dazu auch ein wenig Zeit... Aber Übersetzung kommt heute noch....

Hab auch nur ISDN .... Lass halt dann immer mit 2 Kanal laufen, dann hab ich 128 kbit Übertragung. Und den Real Player One. Meist funzt der ja ganz gut, und wenn ned, dann nehm ich mein Windows Player, aber der is ned so gut. Der scheppert immer so komisch.... Ich freu mich schon riesig... Habs schon in meinen Kalender eingetragen :herzig1:

Mann ich kanns schön langsam nimmer hören.. Wenn Gigi is für richtig hält wird "Silence" schon raus kommen. Jetzt verrennt sich wieder jeder in den 15. September und das nur, weil wieder irgendjemand dieses Datum angegeben hat und dann iss wieder grosses heulen... Ich denke, dass Gigi in seinem Forum angibt wann die Single erscheint. @ Phybis Du kannst übers Internet die CD von Gigi direkt bei Altromondo bestellen

Mann über so was quatsch mer doch ned.... Der Geniesser schweigt..... :aetsch: *sfg*

@ Gregorek Warum Gigi 2 MON Ketten anhat weiss ich nicht. Bin leider kein Hellseher, aber hat klasse ausgeschaut... @ Peggy Muss jetzt Altromondo in Schutz nehmen. Die können nämlich nichts dafür, wenn die Gebühren für Nachnahme und Versand von der Post so teuer sind. Haste schon mal ein Päckchen von Deutschland nach Italien geschickt?? Kann nur sagen, da haut es dich um.....

Hihii.... ich hab dich gefragt wegen der Altromondo CD... Heisse auch Sabine... *gg* Hab sie mittlerweile... Danke, dir... Bilder hab ich auch schon gespeichert... *schmatz*

Hmmm.... Hab Vodafone....nur kein Life.... Shit!!! Irgendwie kapier ich eh nix mehr... bräucht mer da ned irgend ne Nummer um News zu kriegen?? Woher isn diese Information?

5 Promille reichen glaub ich nimmer.... hihiiiii

Oh je... hab schon jede Menge Limoncello intus... aber ich versuchs trotzdem mal... Hast du ein Vodafone Handy? Dann irgendwas mit Vodafone Live (fiondarti??? find das Wort nirgends und auch ned fiondare.......), wirst du die neuesten Informationen von Musikgel.com bekommen und die Besten Dance Songs die es im Moment gibt. Bald, sehr bald ein Special auf Gigi... (oder von Gigi... kapier gar nix mehr... su heisst auf.. und di von)... Also im grossen und ganzen hab ichs so verstanden dass diejenigen die ein Vodafone Life Handy haben sich irgendwas demnächst von Gigi holen können .... sowie einige News... tschuldigung... hab heute leichte probleme.... @ CHB Vodafone... bzw. Vodafone Live ist ned die Handymarke sondern der Anbieter.. Vodafone ist D 2....

Will auch Cola... Aber Light bitte....und schön kalt... Wie der Typ auf dem Bild heisst weiss ich auch ned mehr.... Lavinia HILFEEEEEEEEEEE..... aber für die Organisation ist er nicht zuständig... Dafür hat er Moreno und mittlerweile auch Jacobo. Der Typ auf dem Bild fährt Gigi öfter mal und bedient die Anlage für die Konfettis,,,

Habs auch gerade gelesen KLASSE... OBERAFFENMEGAGEIL... Kanns kaum erwarten.............. :autofahren: Samstag und Sonntag hab ich wenigstens Zeit... Mann noch über ne Woche......... soooooooooooooo lange!!! :ertrinken: WH??? Was is dat denn???? Gigi meinte schon die Programmino...

@ Chris Das Logo auf Gigis Shirt war kein Schatten... sondern ein goldfarbenes aufgenähtes MON Zeichen... ausserdem hatte er noch 2 MON Ketten an...

Ich hab dich schon verstanden.... Aber ich meinte damit, dass Silence der 2. oder 3. Song war!!!!!

Hab mehrere...

Mann Chris du bist mir vielleicht einer.... *gg* Der wievielte Song das war weiss ich auch nimmer so genau der 2. oder 3. Auf alle Fälle war das der Song bei dem die beiden "Feuerteile" rechts u links von ihm da waren.....

:dancingaround: Hallo Jacky!!!! Kann dir zwar mit der SIMS ned helfen, da ich sie selber nicht habe, aber ich wollte Hallo und Herzlich Willkommen sagen.... Weibliche Verstärkung..... Hehe......

Was ich so mitbekommen hab sehr gut.... Ich hoffe er bringt diese Version als Single raus!!!!!!

Voll die fetten Beats... und auch Vocals mit drinne und Ausschnittsweise wie bei Rin.... einfach richtig geil ... auch zum abtanzen!!!!!

So hier bin ich dann doch mal.... Nein bin nicht mit Gigi durchgebrannt.... Obwohl er mich ja wirklich ned lang fragen bräuchte... :naenae: Der Hauptgrund war wirklich der, dass ich enttäuscht und stinkesauer war und da ich mich kenne, schreibe ich dann ja sehr häufig Dinge die mir hinterher leid tun. Natürlich finde ich es nach wie vor auch Sch.... , dass Gigi mit sehr grosser Verspätung kam und nur ne 3/4 Stunde aufgelegt hat. Aber hat eigentlich irgendjemand bis jetzt den Grund seiner Verspätung heraus gefunden? War ja ein ziemliches Unwetter... Vielleicht war ja ne Strasse gesperrt oder Stau! Werde versuchen was raus zu kriegen, kanns aber ned versprechen, dass ichs erfahre, aber so lange ich ned weiss, warum Gigi so spät kam kann ich ihm dafür einfach ned böse sein. Die Songs die er gebracht hat waren einfach Hammer!!!!!!!!! Versteh gar ned, dass noch keiner die Version von "Silence" erwähnt hat, die er gebracht hat. Ich hoffe nur, dass er diese Version rausbringt. Die ist nur noch geil!!!!!!!!!!!!!! Aber es gab noch etwas was mir nicht so gut gefallen hat. Gigi selber..... Nein, nicht weil er schlecht aufgelegt hat... Er selber. Es ist zwar aufgefallen, dass er seine Kopfhörer falsch anhatte ( hab ich übrigens nicht bemerkt, weil mir das egal ist) aber es hat wohl keiner gesehen oder sehen wollen, dass Gigi selber sehr dünn geworden ist und irgendwie krank aussieht. Ich hab nen Riesenschreck bekommen, als ich ihn sah. Vor 2,5 Monaten sah er noch wesentlich gesünder aus. Vielleicht ist das auch der Grund, warum er nicht so lange konnte und auch nicht sehr lange blieb um Autogramme zu geben. Ich hab leider keines ergattert da er nur ein paar gegeben und hat und nach dem Auftritt sofort die Fliege gemacht hat. So jetzt kennt ihr meine Meinung und ich weiss was ihr denkt... Ich hab nen Schatten und Gigi kann ziemlich viel machen, bevor ich als Fan abspringe. Und eines weiss ich auch... Beim nächsten Gig von ihm im Umkreis von ca. 250 km bin ich mit Sicherheit wieder dabei!!!!! :gigidag: Noch was... War in der ersten Reihe (wie immer..hihiii) und da war die Akkustik klasse, bis auf den kleinen Fehler, dass ich immer noch halb taub bin. Und die beiden DJs fand ich gar ned so übel!!!!

Mann Peter vom Max hat sich ja richtig ins Zeug gelegt... Ich hab von ihm ne Wegbeschreibung vom Brenner aus bekommen.... wegbeschreibung : vom brenner kommend die 4te autobahnausfahrt nehmen (bozen nord , ca. 90 km. vom brenner) danach auf die staatsstrasse nach rechts richtung bozen fahren, nach ca. 500 m an der agip tankstelle vorbei und nach weiteren ca. 300 m am verkehrsknoten richtung ritten fahren.nach ca. 1km an der kreuzung nach rechts wiederum richtung ritten (alles beschildert).dann den berg hoch ca. 10 km immer geradeaus. oben angekommen, richtung klobenstein (alles beschildert und immer geradeaus), am ortseingang von klobenstein befindet sich rechts unten der eisring bzw. der veranstaltungsort. Na dann kann ja wohl nix mehr schief gehen.... Freu mich schon drauf!!!

Mensch Hase sei doch ned so kleinlich. Ich glaube du hast Venus missverstanden.

@ Venus Ganz meine Meinung!!!

@ Chris Hätt mal ne ganz doofe Frage. Warst du schon mal in Ritten? War letzte Woche extra in Stüdtirol und hab gesucht. Bin ewig lang nen Berg hoch gefahren. Hatte dann aber keine Lust mehr. War mir zu heiss. Hätt ich da noch weiter fahren müssen, oder war ich falsch? In Italien weiss man ja nie, ob die Schilder stimmen oder ned und ich kann mir ned vorstellen, dass mitten in der Pampas, bzw auf nem Berg so ein grosser Ort ist in dem es ne Eishalle gibt... :ertrinken:

Ich hoffe ja auch, dass Gigi mal wieder nach Deutschland oder Österreicht kommt. Südtirol is für mich ja auch noch ok. Hmm... so weit ich das in Erinnerung habe, schrieb er doch im September oder Oktober letzten Jahres in seinem Forum, dass er ne Deutschland Tour plant. Ob er damit den einen Auftritt in Aicha gemeint hat...?????