ok tom, war ja zum teil richtig übersetzt.

nur die begründung anscheinend net.

Jo eine ziemlich beschissene Begründung !!!

ja sorry, kann jedem mal passieren. ne freundin hats übersetzt die gigi fan ist und ponte net leiden konnte, vielleicht deswegen.

Sag der Freundin sie sollte es lieber lassen

Sag der Freundin sie sollte es lieber lassen

nanana bio ned so hart! Sie hats ja doch nur gut gemeint!

Naja aber dann sollte man schon aufpassen das man keine Desinformation rausgibt

Das kam mir sowieso schon sonderbar vor, denn GIGI würde doch nie öffentlich gegen andere Kollegen schießen.

Danke für die Richtigstellung @ DJ Tom!!!

also gigi mag ponte und ponte mag gigi!!!

eventuell und ganz vielleicht wirds ja mal irgendwann mal was von den beiden geben- ich fänds cool!!

oder besser noch so ein italo- gigianten- allstars projekt mit gigi- molella- ponte- prezioso- dj ross!!

Ja obwohl .. zuviele Köche verderben den Brei ..

andererseits .. Future Trance United hat ja auch nen Song rausgebracht mit Special D. Rocco, Pulsedriver Baracuda usw.. !

also gigi mag ponte und ponte mag gigi!!!

eventuell und ganz vielleicht wirds ja mal irgendwann mal was von den beiden geben- ich fänds cool!!

oder besser noch so ein italo- gigianten- allstars projekt mit gigi- molella- ponte- prezioso- dj ross!!

aber bitte nicht so wie das projekt Gigi&Molly

hab den thread erst jetzt gesehen...

hier ein auszug ausdem gespräch vom foto:

Gabry: ey gigi, hast ne kippe für mich.

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Na, du bub, hier hast n semmel

Gabry: Neee gigi, ich mag jetzt nix essen..

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Du Lausbub, jetzt nirm den semmel und es in.

Gabry: Ich will n Zigaretta!!! Nixe Brötchen mite deutsche Wurst!

Gigi: Na, so ein schmarn!

"Fortissimo kommt ans altro set"..

schritt...schritt....(gigi und gabry schauen mich an)

gigi: oh shitt, da kommt der beste dj europas...oha!

Fans schreien: FORTI, FORTI I WANT A CHILDREN FROM YOU!

YEAH!...

scherz bei seite...zwei hochgenaile DJs treffen sich..die brüten was für uns aus.!!!!

hab den thread erst jetzt gesehen...

hier ein auszug ausdem gespräch vom foto:

Gabry: ey gigi, hast ne kippe für mich.

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Na, du bub, hier hast n semmel

Gabry: Neee gigi, ich mag jetzt nix essen..

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Du Lausbub, jetzt nirm den semmel und es in.

Gabry: Ich will n Zigaretta!!! Nixe Brötchen mite deutsche Wurst!

Gigi: Na, so ein schmarn!

"Fortissimo kommt ans altro set"..

schritt...schritt....(gigi und gabry schauen mich an)

gigi: oh shitt, da kommt der beste dj europas...oha!

Fans schreien: FORTI, FORTI I WANT A CHILDREN FROM YOU!

YEAH!...

scherz bei seite...zwei hochgenaile DJs treffen sich..die brüten was für uns aus.!!!!

loooooooooooooooooooollllllll

hab den thread erst jetzt gesehen...

hier ein auszug ausdem gespräch vom foto:

Gabry: ey gigi, hast ne kippe für mich.

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Na, du bub, hier hast n semmel

Gabry: Neee gigi, ich mag jetzt nix essen..

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Du Lausbub, jetzt nirm den semmel und es in.

Gabry: Ich will n Zigaretta!!! Nixe Brötchen mite deutsche Wurst!

Gigi: Na, so ein schmarn!

"Fortissimo kommt ans altro set"..

schritt...schritt....(gigi und gabry schauen mich an)

gigi: oh shitt, da kommt der beste dj europas...oha!

Fans schreien: FORTI, FORTI I WANT A CHILDREN FROM YOU!

YEAH!...

scherz bei seite...zwei hochgenaile DJs treffen sich..die brüten was für uns aus.!!!!

looool. ich glaub dem forti gehts langsam wieder besser. freut mich.

PS: die singúlar form von children ist child. *g*

gruß suicida

das ist das gigi english...

PUT YOUR HANDS IN DIE AIR...UND TANZEN.........

hab den thread erst jetzt gesehen...

hier ein auszug ausdem gespräch vom foto:

Gabry: ey gigi, hast ne kippe für mich.

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Na, du bub, hier hast n semmel

Gabry: Neee gigi, ich mag jetzt nix essen..

Gigi (im Bayerischen Dialekt): Du Lausbub, jetzt nirm den semmel und es in.

Gabry: Ich will n Zigaretta!!! Nixe Brötchen mite deutsche Wurst!

Gigi: Na, so ein schmarn!

"Fortissimo kommt ans altro set"..

schritt...schritt....(gigi und gabry schauen mich an)

gigi: oh shitt, da kommt der beste dj europas...oha!

Fans schreien: FORTI, FORTI I WANT A CHILDREN FROM YOU!

YEAH!...

scherz bei seite...zwei hochgenaile DJs treffen sich..die brüten was für uns aus.!!!!

GEIL!!!

Nur.... Gabry raucht nicht....

im tecno fes cover findet man n set bild von gigi vorm publikum...am set neben dem plattenspeiler liegt n marlboro packung.......MUAHAHA

Lies meinen Beitrag nochmal genau

scherz bei seite...zwei hochgenaile DJs treffen sich..die brüten was für uns aus.!!!!

also ich glaube es nicht, solange ich keine beweise habe

Ach niemals !!! Das wäre bissel viel mit den featurings !!!

naja...also wenn gigi wäre bestimmt bereit mal mit gabry zu arbeiten..

aber ich sags euch....damals an den altromondo studios.....

gigi trifft forti backstage...

gigi (mit bayerischen dialekt): grüß gott forti!

forti: na alter schwede...immer noch am "tanzen"

gigi (mit bayerischen dialekt): ne ne so n schmarn n salzbrezel ist mir in die hos gerüscht...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gigi trifft forti backstage...

gigi (mit bayerischen dialekt): grüß gott forti!

forti: na alter schwede...immer noch am "tanzen"

gigi (mit bayerischen dialekt): ne ne so n schmarn n salzbrezel ist mir in die hos gerüscht...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hahahahahahaha meistens sind deine Scherze beschissen aber der war geil ! Loooooool !!!

naja...also wenn gigi wäre bestimmt bereit mal mit gabry zu arbeiten..

aber ich sags euch....damals an den altromondo studios.....

gigi trifft forti backstage...

gigi (mit bayerischen dialekt): grüß gott forti!

forti: na alter schwede...immer noch am "tanzen"

gigi (mit bayerischen dialekt): ne ne so n schmarn n salzbrezel ist mir in die hos gerüscht...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

was für eine story!

könnte wir das eigentlich nich ma entpinnen?

gruß suicida

könnte wir das eigentlich nich ma entpinnen?

gruß suicida

nachdems gabry ja dementiert hat...

Jup wär auch dafür!

@ Mod.

Bitte entpinnen

Okidoki !