Zum Inhalt springen

Gigi D'Agostino - Ininterrottamente


belina

Empfohlene Beiträge

da mir der song volllllleeee taugt, :muahaha: muß da jetzt ein topic her...

im offizellen forum sagens zu dem song schon "la nuova ginnastica.."

dazu!!!!

Text ist aus dem offizellen Forum...

quoto ale

La conoscenza del vissuto degli uomini

non è una scienza esatta,

bensi un'esperienza legata alla contingenza

e a un processo che evolve inintèrrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-ininterrottamente... tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrrottamente-tèrotto-tamente...

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

alla contingenza...

alla contingenza...

alla contingenza...

e a un processo che evolve inintèrrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-ininterrottamente... tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrrottamente-tèrotto-tamente...

tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrotto-ininterrottamente... tèrotto-tèrotto-tèrotto-tèrrottamente-tèrotto-tamente...

chem chem chem ba chem cassa chem chem il basso chem chem chem trapassa chem chem chem

chem chem chem chem chem chem chem cassa che mi scassa

chem chem chem ba chem cassa chem chem il basso chem chem chem passa chem chem chem

chem chem chem chem chem chem chem cassa che mi scassa

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

hab auch eine hp zusammengeschnipselt...

wohl gemerkt zusammengeschnipselt...

ähm ja und ein video auf you tube hab ich auch noch gefunden...

ININTERROTTAMENTE

na dann have fun...

and commentz please.... :lachen1:

Bearbeitet von belina
Link zu diesem Kommentar

und hier meine stümperhafte übersetzung :D

die kenntnis über das vergangene leben des menschen

ist keine exakte wissenschaft

wohl aber eine erfahrung verbunden mit dem zufall

und einem prozess der sich ununterbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ununterbrochen entwickelt

mit dem zufall... mit dem zufall... mit dem zufall...

und einem prozess der sich ununterbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ...terbrochen... ununterbrochen entwickelt

der rest ist unübersetztbar :lachen1:

und ich weiß auch nicht ob das andere richtig ist, der text ist wieder mal sehr philosophisch... :muahaha:

Link zu diesem Kommentar

ja im off forum fragte er wer zwecks einer übersetzung...

und a wurde auch gesagt, ist eher schwer zu übersetzen, da es einen sehr philosophischen gedanken hat....

aber interessant über was sich die so den kopf zerbrechen.... muhaha genau die sachen- über die ich mich auch grad schlau mache und darüber lese und suche :muahaha:

Link zu diesem Kommentar
  • 1 Monat später...

nach den letzten 2 lives- wo er es spielte und dann auch noch mit dem "elemento nuovo"

(schreibt man das so? naja ihr wißt eh was ich mein)

und wir den woofer in meinem auto noch brutaler gestellt haben, gibt es jetzt eine erhöhnung der bewertung auf...

bewertung10.gif

das war dann gestern noch ein lustiges und lautes heimfahren!!!

was dann ungefähr so aussah-> :headbang::mrbighead::wiegeil::daumenhoch:

Link zu diesem Kommentar
nach den letzten 2 lives- wo er es spielte und dann auch noch mit dem "elemento nuovo"

(schreibt man das so? naja ihr wißt eh was ich mein)

und wir den woofer in meinem auto noch brutaler gestellt haben, gibt es jetzt eine erhöhnung der bewertung auf...

bewertung10.gif

das war dann gestern noch ein lustiges und lautes heimfahren!!!

was dann ungefähr so aussah-> :headbang::lachen1::headbang::headbang:

Uhh, bei dem Lied habe ich mich sooo geärgert, dass die Musikanlage die ich früher im Auto hatte, nicht mehr in meinem Omega läuft (warum auch immer).

Das muss soooo geil sein, das lied mal richtig derbe laut mit derben Bass zu hören - und dann noch Elemento Nuovo mit dem übertriebenen Bass :D

Link zu diesem Kommentar
Der Bass machts bei dem Lied echt aus ... :)

wenn der Bass live so laut ist, dass man die nervigen Vocals nicht mehr versteht bzw. nicht mehr hören kann, dann könnte der Song mir sogar live wenigstens ein kleines bisschen gefallen. :mrbighead:

Link zu diesem Kommentar
Wie bitte? Gefällt Euch nicht? Gut das ist geschmacksache

aber der Song gehört zu den BESTEN der LV CD!

Er bekommt auf alle Fälle volle Punktzahl!!!

bewertung10.gif

Nur mal so ne Frage: Wenn du dem Song volle Punktzahl gibst, was gibst du L'Amour Toujours oder Another Way ?

Link zu diesem Kommentar
Wie bitte? Gefällt Euch nicht? Gut das ist geschmacksache

aber der Song gehört zu den BESTEN der LV CD!

Er bekommt auf alle Fälle volle Punktzahl!!!

bewertung10.gif

Nur mal so ne Frage: Wenn du dem Song volle Punktzahl gibst, was gibst du L'Amour Toujours oder Another Way ?

also ich würde den songs sowieso auch bewertung10.gif geben...

aber gigi und gigi ist eben nicht alles ein style nicht alles eine richtung...

und gerade das macht doch das gesamte musikpaket aus... naja obwohl einiges hätte es ja nicht unbedingt gebraucht-> zB: taurus :mrbighead:

Link zu diesem Kommentar
Wie bitte? Gefällt Euch nicht? Gut das ist geschmacksache

aber der Song gehört zu den BESTEN der LV CD!

Er bekommt auf alle Fälle volle Punktzahl!!!

bewertung10.gif

Nur mal so ne Frage: Wenn du dem Song volle Punktzahl gibst, was gibst du L'Amour Toujours oder Another Way ?

Auch 10 Punkte, wieso? :mrbighead:

Und Taurus hätt es echt nicht gebraucht :lachen1:

Link zu diesem Kommentar
  • 2 Wochen später...

im moment ist das auch eins meiner lieblinge...

klingt einfach nur genial. freu ich mich immer wenn ich auto fahren kann, damit ichs lauter hör hehe

hoffentlich spielt ers auf der insel - aber ich glaub ja weniger...

aber vielleicht holt er das, was er auf der insel ned spielt in der ns dx wieder auf :-)

Link zu diesem Kommentar
  • 3 Wochen später...

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Wer ist Online

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...